PAP - Usando a Fuse Tool - Tutorial - Using The Fuse tool

Olá, tudo bem?

Hoje é sexta-feira, dia de tutorial aqui nesse querido blog! E eu, Lucia, trago para vocês alguns exemplos de como usar uma ferramenta que se tornou a nova “febre” entre as scrappers! Estou falando da Fuse tool, muito usada para Project Life and Pocket Letters e que traz soluções inovadoras para estes tipos de projetos. Mas, o que venho ensinar é o uso dessa ferramenta para outros projetos, que não os PL! 

Falando um pouco dessa nova mania, que chegou a esgotar nas lojas americanas, a Fuse Tool tem duas ponteiras diferentes: uma toda dentada, que serve para selar o plástico e outra pontiaguda, que serve para cortar. Junto com a Fuse vem também uma régua com uma abertura no meio para facilitar o manuseio dessas ponteiras e dar um acabamento bonito. Tem também um apoio para a ferramenta, uma vez que a mesma atinge temperaturas bastante altas, de forma a cortar ou selar o plástico com perfeição.

Hello, how are you?

Today is Friday and tutorial day here in this lovely blog! And I, Lucia, will bring you some examples of how to use a tool that has become the new "fever" among scrappers! I'm talking about the Fuse tool, often used for Project Life and Letter Pockets and has brought innovative solutions to these types of projects. But what I want to show here is the use of this tool in different kinds of projects, other than the PL!

Talking about this new "addiction", which has tottaly sold out at american stores, the Fuse Sleeve Tool has two different tips: one to seal the plastic and the other to cut it. Along with Fuse Tool kit, there is also a ruler stencil to provide a beautiful finish to your projects. There is also a tool stand, once it reaches very high temperatures, in order to cut and seal the plastic perfectly.

E então, vamos ao PAP?

Material necessário:

- Base de corte (preferencialmente de vidro);

- Fuse tool kit;

- Plástico de boa gramatura - aqui estou usando um plástico PVC cristal, que se encontra em qualquer papelaria. Também tenho outro, tipo bolso, da marca WeR, chamado photo sleeves;

- Embellishments para finalizar o projeto a seu gosto.

So, let's start our tutorial?

Material needed:
- Glass cutting mat;
- Fuse tool kit;
- Plastic photo sleeve pockets, album page protectors;
- Embellishments to finish up your project.

1. Primeiro vou ensinar como fazer um crachá/cartão de identificação.
Escolha o plástico adequado para o seu projeto. Pode ser algo liso para ser fechado dos quatro lados ou um porta documentos prontos, que fecharemos somente na parte aberta.

1. First I will teach how to make a badge / ID card.
Choose the right plastic for your project. It may be any kind of plastic to be sealed on all four sides or photo sleeves that will be sealed only in the open end.

Colocamos os itens de identificação e embellishments escolhidos e, usando a ponteira dentada, fechamos o pocket. Colocamos um cordão para amarrar na mala, na mochila, na sacola…

We put the chosen items inside and, using the sealing tip, we close the pocket. Put a string to tie the pocket and use it in your backpack, tote bag, luggage, you name it!!!!

Não fica lindo????

Is this cool or what??? lol

2. Agora, vamos montar um cartão shaker box.

Primeiramente fazemos a abertura no cartão com uma faquinha ou outra ferramenta de corte que você queira utilizar.

2. Now, let's put together a shaker box card.
First we make the opening in the card with a cutting die or any cutting tool you might want to use.

Usando um plástico de boa densidade, medimos a abertura do cartão, para que nosso pocket fique um pouco maior. Para o meu cartão, usei várias faquinhas da revista Magnolia volume 5. 

Using a plastic sleeve, measure the opening of the card so that your pocket becomes slightly bigger. For my card I used several dies from Magnolia magazine - volume 5.

Montado esse embellishment, coloquei mais umas pérolas, miçangas e florzinhas, pra formar um conjunto harmonioso. 

Then, I put a few more pearls, beads and little flowers, in order to create a nice look for my shaker box.

Fechei meu pocket com a Fuse e colei atrás da abertura. 

I closed my pocket with the Fuse tool and pasted it behind the opening of my card.

Decorei o cartão e amei o resultado!!!

I decorated my card and simply loved the result!

3. Por último, vamos fazer uma página, que pode ser usada em qualquer álbum.

Utilizando um plástico liso de 20 x 20cm, montei 5 pockets com a Fuse, de acordo com meu projeto. Coloquei uma foto, lantejoulas e estrelinhas em outro pocket, uma tag de papel, chipboards, bailarinas. Mas, você pode usar o que quiser, no tamanho de pocket que preferir! Basta selar com a Fuse tool e qualquer página fica personalizada.

3. Finally, let's make a page which can be used on any album.
Using a 20 x 20cm page protector, I created  5 pockets with my Fuse tool, according to my project. I put a photo, sequins and little stars in another pocket, a paper tag, chipboard, brads. But you can use anything you want with pocket size you prefer! Just seal with the Fuse tool and every page is customized.

Espero que tenham gostado das dicas!!!

I hope you have enjoyed my hints!


E que tal ganhar um Fuse tool para colocar todas estas dicas em prática?!
Para participar do sorteio, deixe um comentário neste post e confira a demais regrinhas em nossa fanpage, no Facebook.

Beijos,

Festival Natalino - Dia 9 | Cesta natalina - Lena Maia

Olá Magnolia Lover's.

Hoje é minha vez de apresentar pra vocês um tutorial que preparei especialmente para o Festival de Natal do Blog da Boutique Magnolia.

Fiz uma cesta que pode ser usada para enfeitar sua mesa de Natal ou para presentear alguém. 

Traduzi um tutorial feito pela Wenches Kort adaptando-o com as medidas adequadas para usar com diversos furadores de bordas. Espero que vocês gostem e aproveitem esta ideia!

Hello Magnolia lovers, today is my turn to present to you a special tutorial I made for this Christmas Festival. I made a basket that can be use to decorate your house or as a special present.  I was inspired by Wenches Kort's tutorial and I decided to give it my own spin.

Material utilizado:

Para a cesta:

1 folha de cardstock liso verde 

1 folha de cardstock listo vermelho

1 folha de papel estampado coordenado

Retalhos de papel para enfeite 

Renda

Cordão de Natal

For the basket:
1 green cardstock sheet
1 red cardstock sheet
1 pattern paper sheet
1 Papers from your stash
Lace and Ribbon

Para decorar:

Carimbo Magnolia

Doohickey Cutting Dies de Natal

Pérolas, brads

Retalho de papel glitter

Tesoura, Cola, régua, lapis, estilete, base de corte

Furador de borda

For decorations
Magnolia Stamp
Doohickeys - Christmas dies
Papers from your stash
Pearls, Brads
Scissors, glue, ruler, pencil, pen knife and a trimmer.

Passo 1: Usando uma das folhas de cardstock liso [eu usei o verde], corte no tamanho 30 x 30 cm. Marque 10, 20 e 30cm, dividindo a folha em 9 partes, conforme a figura. Faça cortes e vincos também conforme você vê na fotografia e no template.


Step 1: Using anyone of the cardstock sheets ( I used the green one), cut the paper size to 30x30 cm (6x6").  Score at 10, 20 and 30 cm,  folding the paper in 9 equal squares. Cut the scored lines as you can see in the picture and template below.

TEMPLATE

Passo 2: Agora, usando a outra folha de papel liso, corte 12 pedaços de papel no tamanho 3,8cm x 11cm.  Aplique o furador de borda. 

2.1 Com o papel estampado, corte pedaços de 1,5cm x 11 cm. Cole sobre a base lisa e reserve. Faça isso com os 11 pedaços.

Step 2: Now using the other cardstock, cut 12 pieces of 3,8cmx11cm and punch the edges on the length side.

Cut the pattern paper 1,5x11 cm. Glue it to the base and leave aside. Do the same thing with the other 11 pieces.

OBS: Para este trabalho, escolha o furador de borda com cuidado. A borda não poder ser muito larga, pois isto dificulta o encaixe das peças.

P.S. For this specific project, be careful when choosing you puncher. Make sure you don't use a large design.

Passo 3: Usando o papel estampado, corte 6 pedaços 9,5 x 9,5 cm para decorar a parte interna e o fundo da cesta. Cinco pedaços serão usados na parte interna da caixa e uma no fundo, na parte externa.

Step 3: Cut 6 pieces of 9,5x9,5 cm to decorate the inside and bottom of the basket.  You'll need 5 pieces for the inside part and one for the outside bottom.

Passo 3.1: Na parte de dentro da caixa, cole os pedaços de papel desta forma:

Step 3.1: Glue the pattern paper according to the image below.

Passo 4 - Agora vamos montar a parte de fora da cesta: Vire esta peça que você acabou de colar o papel decorado. Você vai colar as peças que decorou com furador e papel estampado [Veja o Passo 2]. Você vai colar nas peças centrais do molde. 

Fiz esse template para auxiliar na hora da colagem. As áreas em verde será onde você terá que colar as peças decoradas com furador de borda. Cole da base para o centro até o local onde você fez o vinco, colando apenas a borda da peça decorada com furador, conforme a fotografia.

Step 4: Let's decorate the outside of the basket. Flip the paper you just decorated in step 3 and glue the pieces you punched in step 2.  You basically have to glue the center parts of the template.

 I made this template to guide you. You have to glue the punched papers in the "green area".  Glue the base towards the area you scored at the center.  Glue only the border of the punched papers, as shown below.

Aqui você pode ver a colagem de outro ângulo. Veja que colei apenas as bordas e deixei o centro da peça decorada com furador sem colar no "corpo" da cesta.

Take a closer look. I glue the punched papers only at the ends.

Quando você terminar de colar todas as 12 peças decoradas com furador de borda e a peça 9,5 x 9,5 cm no fundo da cesta, seu trabalho ficará assim:

After you finish gluing all the 12 pieces of punched paper and 9,5x9,5 cm on the bottom of the basket, your project should look like this.

Passo 5: Agora vamos fechar a cesta. Encaixe as partes cortadas e vincadas da cesta, unindo-as com cola, conforme a foto:

Step 5: Now let's assemble the basket. Align and glue the cut and scored parts.

Após montada, sua peça ficará assim: 

It should look like this after you've assembled it.

Veja que já iniciei a decoração com renda e fitas de Natal na borda e na parte de baixo da cesta:

I started to decorate the bottom of the baske with lace and Christmas Ribbon.

Passo 6: Agora vamos para a alça da cesta. Corte uma peça de cardstock liso tamanho 30 x 5 cm. Aplique o mesmo furador de borda que você usou para decorar a cesta e reserve. Corte uma peça de 3,5 x 30 cm de papel estampado e cole sobre a base decorada com furador.

Step 6: Now it's time to make the handle. Cut a plain cardstock at 30x5cm. Use the same puncher for the length and put it aside. Cut a 3,5x30 cm pattern paper and glue on top of the plain cardstock.

Para fixar a alça na cesta, faça dois furos na alça e na cesta [usei a ferramenta de aplicação de ilhós]. Junte as duas peças usando um brad. Ficará assim:

To attached the handle, punch one hole on each side and add a brad to put it together.

Passo 7: Agora temos a cesta decorada , pronta para presentear alguém muito querido. Usei na decoração Doohickey Cutting Dies, papel glitter, renda, uma tag com uma linda Magnolia. A cestinha está recheada de gostosuras: coockies, trufas e sequilhos de aveia, castanhas e canela, deliciosos.

Step 7: Decorate according to your taste and the basket is ready to give to a special friend.  For the decorations I use DooHickeys dies, glitter paper, laces, tags and a pretty colored Magnolia. I've also added some yummy treats.

Espero que vocês tenham gostado.

Desejo a todos um Natal feliz e um Ano Novo de muita paz e bênçãos.

E amanhã, teremos mais um lindo projeto com a talentosa DT Soraya. 

Hope you liked it and have a Happy Christmas and a Happy New Year full of  peace and blessings.

Tomorrow we have a beautiful project made by out talented friend Soraya. 

Abraços e muito amor!
Hugs and much love!
Lena

PAP: Porta Recados com Lena

Olá fãs da Magnolia!
Hello Magnolia´s fans! 

Em tempos de Recicle, Reduce & Reuse, que tal dar um destino legal para materiais que guardamos há tempos e que permanecem sem uso, quase esquecidos?
In times of “Recycle, Reduce & Reuse”, how about a nice destination for supplies that we store for a long time that remain unused, almost forgotten? 

Pensando nisso, resolvi utilizar duas bases de chipboard alguns retalhos de papel e fitas para fazer um porta recados diferente, que você pode usar em casa ou dar de presente para alguém especial.
Thinking about it, I have decided to use some chipboard sheets, scraps of paper and ribbon to make a different Notepad Board, you can use at home or give as a gift to someone special.

Materiais usados:
Supllies

Duas bases de chipboard em formato de casinha. Ou você pode usar o molde.
Retalhos de papel para forrar e decorar
Carimbeira branca
Retalhos de renda ou fita decorativa
01 bloco de post it tamanho 8 x 8 cm
01 argola pequena
Lápis, borracha, cola, régua, tesoura, dobradeira.

Two houses templates chipboard sheets. Or you can use one model. 
Scraps of paper to glue and decorate 
White Ink Pad
Scraps of lace or decorative ribbon 
1 Post It Sticky Note Pad size 8 x 8 cm 
01 small ring 
Pencil, eraser, glue, ruler, scissors, folding.

Aqui você encontra um molde da casinha.
Here you will find a template of the house.

1. Você vai precisar de dois shapes em formato de casinha. Se preferir usar o molde, corte no chipboard já no formato final, conforme a figura dois.
1 You will need two house shapes. If you prefer to use the template, cut the chipboard already in its final form, as shown in figure two.

2. Marque 1,5 cm na base da casinha e corte conforme a figura. Elimine também a chaminé.
2 Brand 1.5 cm at the base of the house and cut as shown. Also eliminates the chimney. 

2.1 Corte dois shapes para o telhado desta forma e reserve. A base deve ter de 1,5 a 2 cm de largura.
2.1 Cut two shapes for the roof and put aside. The base must be 1.5 to 2 cm wide.

3. Agora, separe retalhos de papéis coordenados e encape os shapes, lembrando que os riscos e marcações devem sempre ser feitos no verso do papel.
3 Now take pieces of coordinated paper and cover all of them, remember the risks and markings should always be made ​​in the back of the paper. 

Aqui você tem os dois encapados com o papel escolhido.

Here you have the two of them covered with the chosen paper.

4. Encape o telhado usando outro retalho de papel coordenado.
4 Cover the roof using another scrap of coordinated paper.

5. Agora vamos furar o local para encaixe da argola. Marque 0,5 cm a partir do canto superior do telhado. Atenção, marque primeiro o telhado. Depois de furar esta peça [eu usei a crop-a-dile], use-a como molde para marcar a base da casinha. Faça o mesmo procedimento nas duas bases.
5 Now let's punch the spot to fit the ring. Risk 0.5 cm from the top edge of the roof. Attention, first risk the roof. After punching this piece [I used the crop-a-dile], use it as a template to mark the foundation of the house. Do the same in both.

6. Agora, com o auxílio da carimbeira branca, pinte as bordas do telhado para dar acabamento. Você pode usar outra cor de carimbeira, da sua preferência. Usei carimbeira da Prima Inc e deixei secar bem. O ideal é usar uma de secagem rápida, tipo Stazon ou ainda tinta acrílica. Aplique a carimbeira em todas as peças de chipboard depois de encapadas. Uma boa dica é refilar as peças antes de aplicar a carimbeira, usando lixa de unha, o que assegura uma aplicação uniforme da tinta.
6 Now, with a White ink pad, paint the edges of the roof to finish. You can use another ink pad color, it´s your choice. I used the Prima Inc and let it dry. It´s better to use a quick-drying type like Stazon or acrylic paint. Apply the ink pad in all pieces of chipboard after covering. A good tip is use emery board to sand the pieces before applying Ink Pad, which ensures uniform application of paint. 

7. Usando a faquinha Vintage Box Lacing Coffee, cortei uma peça e apliquei embaixo do telhado antes de colar sobre a base da casinha.
7 Using Vintage Box Lacing Coffee Die, I cut a piece and I applied under the roof before gluing on the house´s foundation. 

8. Agora cole sobre a base da frente e vamos decorar. Nesta foto ainda não tinha colado o telhando na peça do fundo, apenas o bloco de post it.
8 Now glue on the base and let´s decorate the front. In this photo I had not glued the piece of roof yet in the background, just the Post It note pad.

9. Para fazer a janelinha da casa, usei uma peça em MDF, pintada com a carimbeira branca, antes de decorar com fran tage. No fundo, colei a Tilda pintada.
9 To make the window of the house, I used a piece of wood, painted with white Ink Pad, before decorating with Fran Tage. In the back, I glued the painted Tilda. 

10. Está pronto o seu porta recados. Decore a seu gosto, com enfeites doces e simples como as lindas Magnolias.
10 It´s ready your Notepad Board. Decorate to your taste, with sweet and simple embellishments such as beautiful Magnolia Stamps.

Veja detalhes da decoração que utilizei: bem simples e singela!
See more decoration details.

Espero que você tenha gostado desta ideia!
Até breve!
Lena & DT Boutique Magnolia.

I hope you enjoyed this idea! 
See you soon! Lena and Magnolia Boutique Team