Boas Festas! | Happy Holidays!

Olá! Eu e o nosso time de Dt's desejamos a todos um Feliz Natal e um Ano Novo repleto de muito amor, paz, saúde e prosperidade. Gostaríamos de agradecer a sua presença e participação nos nossos desafios e tutoriais... e que venha 2016 trazendo muita inspiração e projetos lindos.

Hi Everyone! Our DT team and I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year Full of love, peace and health. We also  would like to thank you for joining us  during this year in our challenges and tutorials. We hope that 2016 will bring you lots of inspiration and beautiful projects.

Vamos aproveitar esse finalzinho de ano e período de férias para recarregarmos nossas energias e descansar um pouquinho. Voltamos com os nossos desafios no inicio de fevereiro.

We're taking a little break and we'll be back in February with more challenges and  news.

E vamos ao resultado do nosso sorteio de Dezembro.

Let's check out luck winner for December's challenge.

As TOP 3 para este desafio são:

The TOP3 for our challenge are:

1. Dian

2. Jay

3. Anne Caroline 

E a sortuda ganhadora do desafio #32 foi  Francesca

Parabéns querida, para receber o seu prêmio mande seu nome e endereço completo para: babi@babisworld.com.

And the winner of the challenge #32 is Francesca

Congratulations, send an email to babi@babisworld.com with your name and address to receive your prize.

Abraços, 

Desafio Natal | Christimas Challenge - Lucia Quintas

Oi, pessoal, tudo bem? Hoje, sou eu, Lucia, que faço o último desafio do ano! E é claro que vamos falar de Natal! Apesar das dificuldades do mundo atualmente, temos sempre que comemorar essa época linda, que sempre nos traz bons sentimentos e desejos de um mundo melhor, com mais amor entre os povos!

Vou, então, desafiar vocês a fazerem um projeto de Natal e que este nos inspire a amar nosso próximo como a nós mesmos! 

Hi, guys, everybody ok?  Today, it's me, Lucia, who brings the last challenge of the year! And of course we are going to talk about Christmas! Despite the difficulties in the world today, we always have to celebrate this beautiful time, which always brings good feelings and desires for a better world with more love among people!

So the challenge is to make a Christmas project and I hope this inspires us to love our neighbor as ourselves!

Regras:
1. Um porta retratos, álbum, L.O., altered, cartão ou qualquer outro projeto que contenha um carimbo ou produto Magnolia.
2. Seguir o tema Natal.
3. Máximo de 2 trabalhos por participante.
4. Postar o seu trabalho até o dia 25/12/2015 (atenção, pois agora nossos desafios são mensais, ok?).
5. Só serão aceitas participações "linkadas" no sapinho (final da postagem). Não aceitaremos participações por email.

Rules:
1. Picture frame, album, layout, altered, card or any other project using a stamp or Magnolia product.
2. Follow the theme: Christmas.
3. Maximum 2 entries per person.
4. Deadline is December 25th (attention because now our challenges are monthly, ok?).
5. No email entries allowed. 

Lucia Quintas

Vanessa Rubio

Telma Camilo

Babi Kind

Taty Vanessa

Raquel Macário

O prêmio para este desafio será  uma faca de corte Joy crafts.

The prize for this challenge is a Joy Crafts die Cut.

As TOP 3 para este desafio são:

The TOP3 for our challenge are:

1. Suzi Mac

2. Evie

3. Sônia Silva 

E a sortuda ganhadora do desafio #31 foi Katia Rebello

Parabéns querida, para receber o seu prêmio mande seu nome e endereço completo para: babi@babisworld.com.

And the winner of the challenge #31 is Katia Rebello

Congratulations, send an email to babi@babisworld.com with your name and address to receive your prize.

An InLinkz Link-up

Desafio #31 - Feliz Aniversário / Challenge #31 - Happy Birthday

Hoje sou eu, Vanessa Rubio, quem vem propor um novo desafio! Estamos no mês do meu aniversário, e de muitas pessoas queridas, como nossa DT Lucia Quintas, então vou propor um tema para comemorarmos juntas - "Aniversário" ou "Feliz Aniversário"!
Vamos fazer qualquer arte, desde que ela contenha o tema Aniversário e talvez sua homenagem seja pra você mesma ou para algum aniversariante querido.

Hello everyone!
This is Vanessa Rubio and today I'd like to propose a new challenge! We are in the month of my birthday and of many loved ones, as our DT Lucia Quintas, so my theme for this challenge is to celebrate together - "Birthday" or "Happy Birthday".
So let´s propose that we make any kind of art, as long as it contains this theme, Birthday, and maybe your tribute is to yourself or someone special.

Regras:
1. Um porta retratos, álbum, L.O., altered, cartão ou qualquer outro projeto que contenha um carimbo ou produto Magnolia.
2. Seguir o tema "Aniversário" ou "Feliz Aniversário".
3. Máximo de 2 trabalhos por participante.
4. Postar o seu trabalho até o dia 30/11/2015
(atenção, pois agora nossos desafios são mensais, ok?).
5. Só serão aceitas participações "linkadas" no sapinho (final da postagem). Não aceitaremos participações por email.

Rules:
1. Picture frame, album, layout, altered, card or any other project using a stamp or Magnolia product.
2. Follow the theme: "Birthday" or "Happy Birthday".
3. Maximum 2 entries per person.
4. Deadline is November 30th (attention because now our challenges are monthly, ok?).
5. No email entries allowed. 

Minha participação! Usei carimbo Congratulations Tilda, You are so Special Collection.
Here is my creation! I used Congratulations Tilda Stamp, You are so Special Collection.

Vanessa Rubio

E aqui os lindos trabalhos das nossas Dt's.

And here the beautiful creations from our designers

Claudia

Babi

Telma

Soraya

Raquel

Van Paliares

O prêmio para este desafio será  carimbo Celebrate Tilda.

The prize for this challenge is a Celebrate Tilda Stamp.

As TOP 3 para este desafio são:

The TOP3 for our challenge are:

1. Irene Mendes

2. Davinia

3. Angela Cristina

E a sortuda ganhadora do desafio #30 foi Jay's Crafty Corner.

Parabéns querida, para receber o seu prêmio mande seu nome e endereço completo para: babi@babisworld.com.

And the winner of the challenge #30 is Jay's Crafty Corner.

Congratulations, send an email to babi@babisworld.com with your name and address to receive your prize.

An InLinkz Link-up

Desafio #30 - A Primavera! / Challenge # 30 - The Spring Season

Olá! Sou eu , Telma! Hoje é dia de um novo desafio por aqui e, como estamos na primavera, que tal celebrar a nova estação com trabalhos lindos??? 

Você pode participar com qualquer trabalho. É só se basear na primavera e suas cores e, para isso, eu trouxe esse poema de Olavo Bilac para nos inspirar .

Hi, it's me, Telma! Today we have a new challenge here and, since spring has started in Brazil, how about if we celebrate the season with our beautiful projects?

Your can join us with any kind of project. Just think about spring and get inspired! 

(Below, there is a beautiful poem about the spring season from a great Brazilian writer, but I don't dare to translate it! Sorry...)

A Primavera

Coro das quatro estações:

Cantemos! 

Fora a tristeza!

Saudemos a luz do dia:

Saudemos a Natureza!

Já nos voltou a alegria!

A Primavera:

Eu sou a Primavera!

Está limpa a atmosfera,

E o sol brilha sem véu!

Todos os passarinhos

Já saem dos seus ninhos,

Voando pelo céu.

Há risos na cascata,

Nos lagos e na mata,

Na serra e no vergel:

Andam os beija-flores

Pousando sobre as flores,

Sugando-lhes o mel.

Dou vida aos verdes ramos,

Dou voz aos gaturamos

E paz aos corações;

Cubro as paredes de hera;

Eu sou a Primavera,

A flor das estações!

Regras:
1- Cartão, scrap decor, LO ou outro projeto usando um carimbo ou faquinha Magnolia.
2- Seguir o desafio.
3- Máximo 2 trabalhos por participante.
4 - Postagem do projeto até dia 30/10.
5-  Só serão aceitas participações que estiverem no link do sapinho.

Challenge rules:
1- Card, scrap decor, LO or any other project using a Magnolia stamp or cutting die.
2- Follow the challenge
3- Maximum 2 entries per person
4- Deadline is October, 30th
5- No email entries allowed

Aqui está meu projeto de primavera para inspirar vocês!

And here is my spring project!

Telma 

E agora os trabalhos de nosso Design Team:

Van Paliares 

Babi Kind

Lucia Quintas

Raquel Macário

Van Rubio

Taty Vanessa

Espero todas vocês para prestigiar essa linda estação das flores!!!

O prêmio para este desafio será  Kit Foiling da Martha Stewart 

The prize for this challenge is Martha Stewart Foiling Kit

As TOP 3 para este desafio são:
The TOP3 for our challenge are:

1. Davinia

2. Sharon
3.Yanti

E a sortuda ganhadora do desafio #29 Angela Cristina

Parabéns querida, para receber o seu prêmio mande seu nome e endereço completo para: babi@babisworld.com.

And the winner of the challenge #29 was  Angela Cristina

Congratulations, send an email to babi@babisworld.com with your name and address to receive your prize.

Beijos!
Kisses!

An InLinkz Link-up