Desafio Natal | Christimas Challenge - Lucia Quintas

Oi, pessoal, tudo bem? Hoje, sou eu, Lucia, que faço o último desafio do ano! E é claro que vamos falar de Natal! Apesar das dificuldades do mundo atualmente, temos sempre que comemorar essa época linda, que sempre nos traz bons sentimentos e desejos de um mundo melhor, com mais amor entre os povos!

Vou, então, desafiar vocês a fazerem um projeto de Natal e que este nos inspire a amar nosso próximo como a nós mesmos! 

Hi, guys, everybody ok?  Today, it's me, Lucia, who brings the last challenge of the year! And of course we are going to talk about Christmas! Despite the difficulties in the world today, we always have to celebrate this beautiful time, which always brings good feelings and desires for a better world with more love among people!

So the challenge is to make a Christmas project and I hope this inspires us to love our neighbor as ourselves!

Regras:
1. Um porta retratos, álbum, L.O., altered, cartão ou qualquer outro projeto que contenha um carimbo ou produto Magnolia.
2. Seguir o tema Natal.
3. Máximo de 2 trabalhos por participante.
4. Postar o seu trabalho até o dia 25/12/2015 (atenção, pois agora nossos desafios são mensais, ok?).
5. Só serão aceitas participações "linkadas" no sapinho (final da postagem). Não aceitaremos participações por email.

Rules:
1. Picture frame, album, layout, altered, card or any other project using a stamp or Magnolia product.
2. Follow the theme: Christmas.
3. Maximum 2 entries per person.
4. Deadline is December 25th (attention because now our challenges are monthly, ok?).
5. No email entries allowed. 

Lucia Quintas

Vanessa Rubio

Telma Camilo

Babi Kind

Taty Vanessa

Raquel Macário

O prêmio para este desafio será  uma faca de corte Joy crafts.

The prize for this challenge is a Joy Crafts die Cut.

As TOP 3 para este desafio são:

The TOP3 for our challenge are:

1. Suzi Mac

2. Evie

3. Sônia Silva 

E a sortuda ganhadora do desafio #31 foi Katia Rebello

Parabéns querida, para receber o seu prêmio mande seu nome e endereço completo para: babi@babisworld.com.

And the winner of the challenge #31 is Katia Rebello

Congratulations, send an email to babi@babisworld.com with your name and address to receive your prize.

An InLinkz Link-up

PAP - Usando a Fuse Tool - Tutorial - Using The Fuse tool

Olá, tudo bem?

Hoje é sexta-feira, dia de tutorial aqui nesse querido blog! E eu, Lucia, trago para vocês alguns exemplos de como usar uma ferramenta que se tornou a nova “febre” entre as scrappers! Estou falando da Fuse tool, muito usada para Project Life and Pocket Letters e que traz soluções inovadoras para estes tipos de projetos. Mas, o que venho ensinar é o uso dessa ferramenta para outros projetos, que não os PL! 

Falando um pouco dessa nova mania, que chegou a esgotar nas lojas americanas, a Fuse Tool tem duas ponteiras diferentes: uma toda dentada, que serve para selar o plástico e outra pontiaguda, que serve para cortar. Junto com a Fuse vem também uma régua com uma abertura no meio para facilitar o manuseio dessas ponteiras e dar um acabamento bonito. Tem também um apoio para a ferramenta, uma vez que a mesma atinge temperaturas bastante altas, de forma a cortar ou selar o plástico com perfeição.

Hello, how are you?

Today is Friday and tutorial day here in this lovely blog! And I, Lucia, will bring you some examples of how to use a tool that has become the new "fever" among scrappers! I'm talking about the Fuse tool, often used for Project Life and Letter Pockets and has brought innovative solutions to these types of projects. But what I want to show here is the use of this tool in different kinds of projects, other than the PL!

Talking about this new "addiction", which has tottaly sold out at american stores, the Fuse Sleeve Tool has two different tips: one to seal the plastic and the other to cut it. Along with Fuse Tool kit, there is also a ruler stencil to provide a beautiful finish to your projects. There is also a tool stand, once it reaches very high temperatures, in order to cut and seal the plastic perfectly.

E então, vamos ao PAP?

Material necessário:

- Base de corte (preferencialmente de vidro);

- Fuse tool kit;

- Plástico de boa gramatura - aqui estou usando um plástico PVC cristal, que se encontra em qualquer papelaria. Também tenho outro, tipo bolso, da marca WeR, chamado photo sleeves;

- Embellishments para finalizar o projeto a seu gosto.

So, let's start our tutorial?

Material needed:
- Glass cutting mat;
- Fuse tool kit;
- Plastic photo sleeve pockets, album page protectors;
- Embellishments to finish up your project.

1. Primeiro vou ensinar como fazer um crachá/cartão de identificação.
Escolha o plástico adequado para o seu projeto. Pode ser algo liso para ser fechado dos quatro lados ou um porta documentos prontos, que fecharemos somente na parte aberta.

1. First I will teach how to make a badge / ID card.
Choose the right plastic for your project. It may be any kind of plastic to be sealed on all four sides or photo sleeves that will be sealed only in the open end.

Colocamos os itens de identificação e embellishments escolhidos e, usando a ponteira dentada, fechamos o pocket. Colocamos um cordão para amarrar na mala, na mochila, na sacola…

We put the chosen items inside and, using the sealing tip, we close the pocket. Put a string to tie the pocket and use it in your backpack, tote bag, luggage, you name it!!!!

Não fica lindo????

Is this cool or what??? lol

2. Agora, vamos montar um cartão shaker box.

Primeiramente fazemos a abertura no cartão com uma faquinha ou outra ferramenta de corte que você queira utilizar.

2. Now, let's put together a shaker box card.
First we make the opening in the card with a cutting die or any cutting tool you might want to use.

Usando um plástico de boa densidade, medimos a abertura do cartão, para que nosso pocket fique um pouco maior. Para o meu cartão, usei várias faquinhas da revista Magnolia volume 5. 

Using a plastic sleeve, measure the opening of the card so that your pocket becomes slightly bigger. For my card I used several dies from Magnolia magazine - volume 5.

Montado esse embellishment, coloquei mais umas pérolas, miçangas e florzinhas, pra formar um conjunto harmonioso. 

Then, I put a few more pearls, beads and little flowers, in order to create a nice look for my shaker box.

Fechei meu pocket com a Fuse e colei atrás da abertura. 

I closed my pocket with the Fuse tool and pasted it behind the opening of my card.

Decorei o cartão e amei o resultado!!!

I decorated my card and simply loved the result!

3. Por último, vamos fazer uma página, que pode ser usada em qualquer álbum.

Utilizando um plástico liso de 20 x 20cm, montei 5 pockets com a Fuse, de acordo com meu projeto. Coloquei uma foto, lantejoulas e estrelinhas em outro pocket, uma tag de papel, chipboards, bailarinas. Mas, você pode usar o que quiser, no tamanho de pocket que preferir! Basta selar com a Fuse tool e qualquer página fica personalizada.

3. Finally, let's make a page which can be used on any album.
Using a 20 x 20cm page protector, I created  5 pockets with my Fuse tool, according to my project. I put a photo, sequins and little stars in another pocket, a paper tag, chipboard, brads. But you can use anything you want with pocket size you prefer! Just seal with the Fuse tool and every page is customized.

Espero que tenham gostado das dicas!!!

I hope you have enjoyed my hints!


E que tal ganhar um Fuse tool para colocar todas estas dicas em prática?!
Para participar do sorteio, deixe um comentário neste post e confira a demais regrinhas em nossa fanpage, no Facebook.

Beijos,

PAP Caixa Surpresa/Tutorial - Treat Box

Oi, pessoal, tudo bem?

Hoje sou eu, Lucia, que trago prá vocês um PAP bem simples, mas muito útil e prático!

No último encontro do grupo Facebook Magnolia Mania em São Paulo, muitas de vocês viram o mimo preparado para presentear as participantes e perguntaram como fazer essa caixa. Achei interessante trazer o passo-a-passo, então!

Hi, everybody! 

Today it's me, Lucia, who will bring you a very clean and neat tutorial.

On our last Magnolia Mania group meeting, in Sao Paulo, many of you have asked how to make the treat box that we all received at the end. So I thought it would be a great ideia to show you in this tutorial.

Encontro Magnolia Mania

Maio/2015 - SP

Magnolia Mania Meeting

May 2015 - Sao Paulo, Brazil

Vamos aos materiais:

1. folha de scrap 30,5 x 30,5, decorada frente e verso
2. vincadora (Scor-Pal ou similar)
3. tesoura, cola, régua
4. materiais para decoração - eu usei faquinhas DooHickey 

That's all you'll need:

1. scrapbooking paper (12x12") 
2. xcor-Pal or similar
3. scissors, glue and ruler.
4. embellishments - I've used DooHickey dies

Passo-a-passo:

And here is the tutorial:

1. Corte a folha de scrap no tamanho 27 x 21,5 cm, conforme esquema abaixo.

 Cut your paper to 27 x 21,5 cm, as drawn below.

2. Com a Scor-Pal, faça vincos, no sentido do comprimento, nas medidas 3cm, depois 6,5cm, novamente 3cm, novamente 6,5cm e finalmente 2,5cm. No sentido horizontal, marque 1cm, depois 3cm, depois 19cm, novamente 3cm e 1cm. 

Score your paper lenghtwize at 3cm/6,5cm/again 3cm/6,5cm and finally 2,5cm. Turn your paper horizontally and score it at 1cm/3cm/19cm/ again 3cm and finally 1cm.

3. Seguindo o esquema, desenhe uma "lingueta" no tamanho de 1cm nos dois lados dos vincos de 3 cm, de forma que, quando cortar o excedente, essas linguetas sirvam para colar as laterais da caixa.

Following the image below, you have to draw a dotted line to create a spare part of 1cm on each side of the 3cm scored line, on both sides of the paper. 

4. Corte todas as partes pintadas em cinza. Sua caixa deverá ficar assim:

Cut all grey painted areas out in order to have your box looking like this:

5. Agora, vamos colar e montar nossa caixa surpresa! Reforce os vincos e comece colando as linguetas nas laterais. Faça isso dos dois lados.

And then you can glue and mount your treat box! Fold your lines with your bone folder and start to glue the spare parts on the sides of the box. Do that on both sides.

6. Depois de coladas as laterais, sua caixa fica assim:

After that, your box should look like this:

7. Agora, basta decorá-la e usar como mimo em festas, dias comemorativos (excelente para dia dos Professores), na Páscoa ou qualquer outra ocasião. Afinal, quem não gosta de receber um carinho, né?

Now it's time to decorate it! You can use this treat box on any occasion. It's great for teachers, friends, for Easter or any other time. Who doesn't like to get a treat box filled with "love", right???

E aqui está a minha sugestão de decoração! 

And here is my finished box!

E aqui mais algumas sugestões que foram feitas na Páscoa!

And some more suggestions I made last Easter!

Espero que tenham gostado! Venham mostrar aqui suas criações a partir desse PAP! Eu vou adorar!

Hope you guys have enjoyed it! I'd love to see your creations with this tutorial!!!!

See you next time!!!

Beijos e até a próxima!