Dando sequência ao Festival de Natal, hoje é minha vez de trazer para vocês um PAP bem legal! É um cartão articulado com base vazada! Parece complicado? Mas não é, não… Vamos lá?
Continuing with the Christmas Festival, now it's my turn to bring you a nice tutorial! It is a hinged die cut card! Sounds complicated? But it isn’t. Let’s do it!
Material necessário:
cardstock 30,5 x 30,5 para base do cartão
vincadeira
faca com detalhes (para fazer a base do cartão) - eu usei a faca Spellbinders “Grand Scallop Squares”
cola, fita dupla face
embellishments para decorar
Supplies:
12” x 12” cardstock for the base of the card
scoring board
cutting die - I used the Grand Scallop Squares, from Spellbinders
glue, tape
embellishments to decorate
Primeiramente, corte o cardstock no centro. Usando uma metade, faça uma dobra de 1” na lateral menor, conforme abaixo:
Cut the cardstock in the middle. Take half of
the paper and fold one side to 1".
Agora, coloque a faca que escolheu na placa de corte. Coloque a parte com a dobra um pouco abaixo da marca de corte da faca, de forma que o papel nao corte totalmente e que as partes permaneçam juntas. A imagem explica melhor, veja:
The next step is to position the die on the fold in such a way so as it doesn't cut all the way through the fold. I try to get it as close as I possibly can, to preserve the shape, but yet keep enough so that the card will open and close nicely.
Pegue uma fita adesiva, passe várias vezes no dorso da mão para perder a cola e não fique difícil de retirar. Prenda o papel junto da faca.
Once I get the die position, I tape it down with
Scotch tape. Before taping the die you
can stick a few strips of tape to the back of your hand to keep it from being
super sticky and hard to remove later.
Passe pela máquina de corte. A 1a parte do cartão deve ficar assim:
Run it through the cutting machine. The first
part of the card should look like this:
Depois, pegue a outra metade do cardstock e corte ao meio (2 vezes 6”). Passe pela máquina de corte, a fim de fazer o mesmo recorte duas vezes.
Take the other part of the cardstock and cut it in the middle. You will have two 6” parts. Run both on the cutting machine to make the same shape twice.
Uma dessas partes será colada na parte extra do 1o recorte, conforme abaixo:
Glue one of the shapes on the extra part of the first cut.
Ai, você terá o cartão quase pronto. Vamos agora esconder a parte colada que fica aparecendo. Então, colamos o 2o recorte, de forma a esconder a junção e deixar o cartão bem bonito!
Now your card is almost done. You still
need to hide the glued piece that is showing. So we glue the last piece of
paper of the same shape to cover it.
E então, voilá, seu cartão está pronto!
And, voilá, your card is ready!
Fiz outro cartão com outra faca, para mostrar como eles ficam lindos!
And I made another one as an example.
Agora é hora de decorar! O meu cartão ficou assim:
Time to embellish your card! This is mine!
Desejo a todos um Feliz Natal, com muito amor e alegrias!
I wish you all a Merry Christmas, with lots of love and joy!
Raquel
HUmmmmm interessante esse pap!!! e eu ficava tentando alinhar tudo solto... agora ja descobri segredo de tostines!!! valeus!!! bjao
ResponderExcluir